vegetación - vertaling naar
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

vegetación - vertaling naar


hidrófita         
  • ''[[Aldrovanda vesiculosa]]'', especie de [[planta carnívora]] acuática.
ESTAS PLANTAS PERTENECEN TANTO A LOS GRUPOS DE ALGAS COMO A LOS BRIÓFITOS, O LAS PLANTAS VASCULARES PTERIDOFITAS Y ANGIOSPERMAS (DIVERSAS FAMILIAS DE MONOCOTILEDÓNEAS Y DE DICOTILEDÓNEAS)
Hidrófita; Vegetación acuática; Vegetación palustre; Macrófitas; Macrofitas; Planta acuatica; Hidrofita; Vegetacion palustre; Vegetacion acuatica; Plantas acuáticas; Plantas acuaticas; Planta Acuática; Planta Acuatica; Plantas macrofitas; Vegetación acuatica; Vegetacion acuática; Hidrófito; Vegetación macrófita
n. hydrophyte
planta acuática         
  • ''[[Aldrovanda vesiculosa]]'', especie de [[planta carnívora]] acuática.
ESTAS PLANTAS PERTENECEN TANTO A LOS GRUPOS DE ALGAS COMO A LOS BRIÓFITOS, O LAS PLANTAS VASCULARES PTERIDOFITAS Y ANGIOSPERMAS (DIVERSAS FAMILIAS DE MONOCOTILEDÓNEAS Y DE DICOTILEDÓNEAS)
Hidrófita; Vegetación acuática; Vegetación palustre; Macrófitas; Macrofitas; Planta acuatica; Hidrofita; Vegetacion palustre; Vegetacion acuatica; Plantas acuáticas; Plantas acuaticas; Planta Acuática; Planta Acuatica; Plantas macrofitas; Vegetación acuatica; Vegetacion acuática; Hidrófito; Vegetación macrófita
n. aquatic
vegetal         
= vegetable.
Ex: A book for instance on "vegetable gardening" may contain equally valuable information on "growing tomatoes" as a book devoted entirely to "growing tomatoes".
----
* aceite vegetal = vegetable oil.
* capa vegetal = topsoil.
* carbón vegetal = charcoal.
* especie vegetal = plant species.
* grasa vegetal = shortening.
* reino vegetal, el = plant kingdom, the.
* vida vegetal = plant life.

Definitie

vegetación
sust. fem.
1) Acción y efecto de vegetar.
2) Conjunto de los vegetales propios de un paraje o terreno.

Wikipedia

Vegetación

La vegetación es la cobertura de plantas (flora) salvajes o cultivadas que crecen espontáneamente en una área geográfica[1]​, sea en una superficie de suelo o en un medio acuático. Hablamos también de una cubierta vegetal. Su distribución en la Tierra depende de los factores climáticos[2]​ y de los suelos. Tiene tanta importancia que inclusive se llega a catalogar a los climas según el tipo de vegetación que crece en la zona donde ellos dominan. Por eso se habla de un clima de selva, de un clima de sabana, de un clima de taiga, entre climas lluviosos, etc.

«Vegetación» es un término general, sin referencia específica a un taxón particular, formas de vida, estructura, extensión u otras características botánica o geográfica específicas. Es más amplio que «flora» que se refiere exclusivamente a la composición de especies. Quizás el sinónimo más cercano es la comunidad de plantas, pero la vegetación, puede y suele hacer referencia a una gama de escalas espaciales más amplias que flora (incluyendo las escalas tan grandes como la global). Así, el término vegetación abarca desde bosques de secuoyas primitivos, a manglares costeros, corteza desértica, hierbas salvajes hasta campos de trigo o jardines y céspedes.

Se debe tener en cuenta que "vegetación" se refiere a cualquier taxón del reino Plantae mientras que la cobertura (cubierta) vegetal se refiere a toda la vegetación que se desarrolla sobre un área geográfica (o política) a distintas escalas.

La cobertura vegetal puede ser natural (procesos ecológicos endógenos) o "inducida" mediante la habilitación de cultivos o manejo de bosques y ecosistemas por la acción humana (Geoinstitutos, 2017).

La vegetación, junto a los hongos, con los cuales se asocia, desempeña un papel superior de producción y de protección de los suelos y del humus, el ciclo del carbono y de la producción de oxígeno. Ciertas plantas pueden ser bioindicadoras.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor vegetación
1. Se desconoce si el fuego fue provocado, pero es costumbre entre los granjeros de la zona quemar vegetación para abrir caminos entre una vegetación muy frondosa.
2. Casa de la seńora Lourdes (nombre ficticio). Vegetación frondosa.
3. Ciudades invadidas por la vegetación y las fieras.
4. En relación a la vegetación nativa se informó que el fuego arrasó con unas diez hectáreas de cipreses, y también bosque achaparrado, especies como el espino negro y el ńire, y vegetación de estepa como romerillo, neneo y coirón.
5. Allí reforzarán la vegetación agregando arbustos y flores a las tradicionales plantas centenarias, como los jacarandaes.